One way might be to export from Inspiration to a Word doc or a text file, then import that into MM, but that imported result would probably need some manual fixups. Alternatively, all MM map content is stored in an XML markup format, so if you can massage an Inspiration document into the right XML format, you could read it into MindManager. The XML route offers fine grain control at the cost of dealing with more details.
regards,
dethomas